Glosario para acompañarte
Términos sobre Interrupción Legal del Embarazo, sin tecnicismos innecesarios
Si llegaste aquí, probablemente estás buscando respuestas. Lo importante es que sepas esto: la información clara y verificada es el primer paso para tomar decisiones que te cuiden.
Este glosario reúne los términos que vas a escuchar durante un proceso de ILE: los medicamentos, los procedimientos, tus derechos y los documentos que te respaldan. Léelos en el orden que necesites, o salta directo al que te resuelve la duda del momento.
Lo que vas a encontrar
24 términos organizados en 5 categorías
Conoce tus opciones
Interrupción Legal del Embarazo (ILE)
La ILE es tu derecho a decidir si continúas o interrumpes un embarazo, dentro del marco legal. En México, este derecho es cada vez más amplio y, en muchos estados, gratuito.
Leer ficha →Interrupción Voluntaria del Embarazo (IVE)
Es lo mismo que la ILE, solo con otro nombre. Lo vas a leer así en documentos oficiales y normas internacionales. Lo que importa: en casos de violación, este derecho aplica en todo México.
Leer ficha →Aborto con medicamentos (también llamado farmacológico o con pastillas)
Es el método que usamos en Clara Contigo: dos medicamentos certificados, Mifepristona y Misoprostol, que terminan un embarazo temprano de forma segura, en la privacidad de tu casa.
Leer ficha →Aborto seguro
Un aborto seguro es el que se hace con un método reconocido por la ciencia, con personal capacitado y en condiciones adecuadas. Lo opuesto —métodos caseros o de fuentes dudosas— pone en riesgo tu vida.
Leer ficha →
Los medicamentos que se usan
Mifepristona
Es la primera pastilla del proceso. Detiene la hormona que mantiene el embarazo. Sola no te hace abortar: por eso después se toma el Misoprostol.
Leer ficha →Misoprostol
Es la segunda parte del tratamiento. Hace que tu útero se contraiga y expulse el embarazo. Aquí es donde sentirás los cólicos y el sangrado más fuerte.
Leer ficha →Régimen combinado: Mifepristona + Misoprostol
Es el tratamiento de referencia mundial. Dos medicamentos que trabajan juntos para garantizar que el proceso sea seguro y efectivo en casi todos los casos.
Leer ficha →Letrozol + Misoprostol (nueva opción)
Es una alternativa reciente que la OMS recomienda cuando no hay Mifepristona disponible. Funciona igual de bien y se puede usar hasta las 14 semanas de embarazo.
Leer ficha →
Conceptos clínicos que vas a escuchar
Edad gestacional
Es cuántas semanas de embarazo tienes. Se cuenta desde el primer día de tu última menstruación, no desde la relación sexual. Es el dato más importante para definir qué método te corresponde.
Leer ficha →Aborto autogestionado (en casa)
Es cuando haces el proceso en tu casa, con medicamentos certificados y acompañamiento profesional a distancia. La OMS lo reconoce como una opción segura cuando tienes la información correcta.
Leer ficha →AMEU y AEEU (aspiración endouterina)
Son los procedimientos en clínica para interrumpir el embarazo, especialmente cuando ya pasaste de las 10 semanas. Son rápidos, ambulatorios y muy seguros.
Leer ficha →Evacuación endouterina
Es el nombre técnico para vaciar el útero. Puede hacerse con medicamentos o por aspiración. El legrado tradicional ya no se recomienda: es del siglo pasado.
Leer ficha →Atención postaborto
Es todo el cuidado que recibes después del procedimiento: revisión, manejo del dolor, anticoncepción si la quieres, y apoyo emocional. No termina cuando termina el sangrado.
Leer ficha →Aborto incompleto, retenido y amenaza de aborto
Son tres situaciones distintas del aborto espontáneo. Si tu cuerpo inició un proceso natural, hay tratamientos seguros para resolverlo.
Leer ficha →Manejo del dolor durante el proceso
Sí, vas a sentir cólicos —parecidos a una regla intensa— pero existen formas comprobadas de hacerlos más llevaderos. No tienes por qué sufrir.
Leer ficha →
Tus derechos
Consentimiento informado
Antes de cualquier procedimiento, tienes derecho a saber exactamente qué te van a hacer, cuáles son los riesgos y cuáles son tus opciones. Después tú decides. Sin presión.
Leer ficha →Objeción de conciencia
Un médico puede negarse a hacer el procedimiento por sus creencias personales. Pero el hospital está obligado a buscarte a alguien que sí lo haga. Nunca te pueden dejar sin atención.
Leer ficha →NOM-046-SSA2-2005
Es la norma que protege a las víctimas de violencia sexual en México. Te garantiza el aborto legal, gratuito y sin denuncia previa en TODO el país si tu embarazo fue producto de una violación.
Leer ficha →Causales legales del aborto en México
México cambió mucho en los últimos años. Hoy, hay 23 entidades donde puedes interrumpir un embarazo a simple solicitud antes de las 12 semanas. Y en TODO el país, en casos de violación.
Leer ficha →Derechos sexuales y reproductivos
Decidir sobre tu cuerpo, tus relaciones y tu maternidad son derechos humanos. No son favores que alguien te concede. Son tuyos.
Leer ficha →Anticoncepción de emergencia y postaborto
Después del proceso, tu fertilidad puede regresar muy pronto. Tienes derecho a recibir, gratuita y sin presiones, el método anticonceptivo que tú elijas.
Leer ficha →
Documentos que respaldan la ILE
Directrices de la OMS sobre el aborto (2022 y 2025)
Es el documento más importante a nivel mundial. Reúne más de 50 recomendaciones basadas en la mejor evidencia científica sobre cómo brindar un aborto seguro.
Leer ficha →Lineamiento Técnico para la Atención del Aborto Seguro en México
Es el documento oficial de la Secretaría de Salud de México que establece cómo se debe brindar la atención del aborto en todo el sector salud nacional. Te ampara.
Leer ficha →Lista Modelo de Medicamentos Esenciales de la OMS
Es el catálogo internacional de medicamentos que la OMS considera indispensables. Tanto Misoprostol como Mifepristona están ahí, lo que significa: son medicamentos básicos para una salud pública digna.
Leer ficha →
¿Tienes dudas que el glosario no resuelve?
Escríbenos por WhatsApp. Atendemos 24/7, sin compromiso y sin que nadie tenga que enterarse.
Escribir por WhatsApp